Mîra est une jeune fille issue de la bourgeoisie indienne. Secrètement amoureuse de Dev, le petit ami de sa sœur aînée, elle se voit contrainte de l’épouser après avoir été surprise en sa compagnie dans une situation compromettante. Elle qui avait jusqu’alors vécu dans une famille aisée, dont le père encourageait l’émancipation des femmes et l’ouverture d’esprit, doit affronter un nouveau « monde » : beaucoup plus modeste, religieux et respectueux des traditions.

Des personnages réalistes dans leurs forces et leurs défaillances

Personnage en éternelle contradiction envers son père qu’elle admire et dont elle voudrait se défaire, jeune femme en quête d’amour et d’absolu, puis mère aimante et possessive, Mîra est une vraie femme.

Une histoire qui s’inscrit dans la vie politique tumultueuse de l’Inde

Le récit se déroule seulement quelques années après le partage de l’ancienne colonie en deux nations indépendantes qui sont l’Inde et le Pakistan. La Partition et l’apogée d’Indira Gandhi font donc partie intégrante du roman, et l’héroïne sera partagée entre ses convictions profondes, l’éducation de son père prônant l’ouverture et le respect des musulmans, son admiration pour Gandhi et sa vision laïque, et le fanatisme de sa belle-famille, qui sous couvert de promouvoir les valeurs des Hindous, attise la haine contre les musulmans.

Un livre fort et émouvant qui nous transporte dans un pays exaltant et nous abreuve de coutumes inhabituelles et de rites extrêmement complexes.

S. Corsi